BibLaTeXが書き出すbblファイルをプレーンなLaTeXあるいはbibitem，markdown，docxに変換するツールを作成しました。 bblファイルだけでなく，それを元にしたYAMLファイルから文献リストを作成することもできます。 BibLaTeXでは，作成した文献リストに手を加えることはできませんが，LaTeXファイルやmarkdownファイルとして書き出すことで，微細な修正を加えることが可能になります。

BibLaTeXのbblファイル自体は非常に単純な構造で，bibファイルの各項目をリスト形式に並べただけなので，これをbibitemやmarkdownにするのはさほど難しいことではありません。ですが，心理学研究とは文献の記載ルールが異なるジャーナルに投稿する場合や，将来的に文献リストの書式が変更になった場合などのことを考えると，bblファイルを直接LaTeXやmarkdownに変換する方式だと，その都度スクリプトを書き直さなくてはならなくなるので，それは避けたいところです。そこで，bblconverterでは文献リストのフォーマットをYAMLのDSLで行う形式を採用しました。

https://qiita.com/sbtseiji/items/bbb03f61e44506fba6b8